نةورؤز .... جةزنى نةتةوةيى كورد لة هةموو كورديك بيرؤز بيت
Newroz PÎROZ BE! Happy New Year!.
Today celebrated Newroz of about 40 million Kurds worldwide..
.
A people who have celebrated this tradition since 612 BC..
.
Then, according to myth, and the Kurdish legend, so rose the Kurdish population and defeated an evil king - Dehaq, led by national hero and Smith - Kawa..
.
Since then, it is Newroz for us Kurds not only a way to welcome the New Year and holy nature's awakening, but also a national celebration with Kurdish freedom pursuit in mind..
.
This idea is still alive and will live in us as long as the Kurds..
.
Although we are now in practice are free in southern Kurdistan, we are far from being free in the rest of Kurdistan ....
But it will also for the Kurds have shown and proved in history that we never give up our idea of living in peace and freedom..
Newroza pîroz we pray!.
Happy new year!
onsdag 28 mars 2012
Newroz kurdistan
tisdag 27 mars 2012
MUSTAFA BARZANI
سڵاو لە رۆحی پاکت بارزانی
سەرکردەی بەوەفا بارزانی
ھێزی گیانمان بارزانی
ناوی سەر زارمان بارزانی
ھێمای شەرەف بارزانی
بۆ کورد جێگایی شانازی
ھەر لەیادە شۆرش و داستانەکانی
سەرسامین بەئازایەتیت بارزانی
خۆشمان ئەوێت ھەر لەدڵدا ماومانی
لەیاد ناکەین وەفادار ئەبین بۆتۆ بارزانی
A LIVING SYMBOL OF FREEDOM.
His memory will remain alive in the hearts of all Kurds who support the aims he struggled for all his life. He will remain a towering figure in the history of the Kurdish people.
Mistefa Barzani (March 14, 1903 – March 1, 1979.
Barzanî hilgirê ala me ye Ew xudanê keleh û bingeha me ye
اجمل ما قيل عن الزعيم ملا مصطفى البارزاني الخالد
مصطفى البارزاني
* زعيم اجتمع فيه القديم والحديث ، وهو متفان من أجل شعبه.
جمال عبد الناصر
الزعيم المصري الراحل
* کان مصطفي البارزاني رجلا مهيب الطلعة ، وأعظم ، وأظهر ما کان فيه عينان نافذتان تزيدان من قوة تعابير الخطوط الحازمة لوجه صارم نابه . تمکن منذ أيام شبابه من القبض عي ناصية الأمور ، والوصول إلي قلب القضية الکردية ، وقد کشف خلال سنوات قيادته للحرکة الکردية عن خبرة وذکاء دبلوماسي وحنکة عسکرية في بلوغه أهداف الشعب الکردي ، کان يملک خبرة حياتية متکاملة ، يدرك تماما أسس بناء المجتمع الکردستاني ، معجبا بأولئك الأکراد الذين أهلتهم أدوارهم للقيام بالخدمات الکبري لقضيتهم .
جورج ف . آلان
سفير أمريکا في إيران العام 1947
* قائد تأريخي ظهر في تواق للحرية ، ثائر للإنعتاق من الظلم والجور .
کمال جنبلاط
الزعيم اللبناني الراحل
* في وقت من الأوقات کنت أريد أن ألقاه عبر الطريق الطويل والخطر . . کان الترتيب أن أذهب إلي فيينا عاصمة النمسا ، وهناک أضع نفسي تحت تصرف مندوبين له يرتبون سفري الي أو تهريبي إلي کوردستان لألتقي في قرية من قري الجبال هناک بمصطفي البارزاني قائد الثورة الکردية . کان ذلک منذ سنوات . . لکني أخيرا قابلته ، وبأقصر الطرق ، وأكثرها أمانا .
محمد حسنين هيکل
المفکر القومي العربي
* إن فضائله هي من طراز الشجاعة القديمة ، حتى أن الإنسان ليعجب بسموها إلي درجة ما ، عاش يقود ثورة بعد ثورة بأساليب زعيم محنك ، ولکن بلا غاية سوي الکبرياء والاستقلال . إن الحروب التي نشأ فيها کانت مشوبة بالوطنية ، وفي مهاباد وجد نفسه قائدا ل ( 3000 ) مقاتل منفي في دولة لا جيش لها لحمايتها ، وبذلك جعلت منه الظروف قائدا في حرب وطنية ، وکانت حياته سلسلة من الحرب والنفي ، نموذج حياة کثير من الأکراد فيها قوة العزيمة وتعبر عن أقدارهم ومآسيهم ، کل هذه کانت صفات بارزة في مصطفى البارزاني .
ديفيد آدامسن
صحافي بريطاني
في کتابه (( الحرب الکردية ))
* إن قصة الثورة الکردية إنما هي قصة مصطفي البارزاني ، الزعيم المحارب .
الميجر أدغار أوبال
محلل عسکري بريطاني
في کتابه (( الثورة الکردية )) الصادر العام 1973
* استطاع مصطفي البارزاني انتزاع أول اعتراف قانوني بحقوق الأکراد في العراق ، وهو أول اعتراف إقليمي بمطالب القومية الکردية ، والتي کانت البداية لإقرار الآخرين بمشروعية حقوق الشعب الکردي .
وليم توهي
صحيفة (( الواشنطن بوست )) 8/12/1970
* ((مصطفي البارزاني رجل عظيم . . علينا أن نقرأ تاريخه)) .
حسني مبارك
رئيس جمهورية مصر العربية
لحظة إطلاعه علي کتاب (( مصطفي البارزاني زعيم الحرکة القومية الکردية المعاصرة )) عند افتتاحه مطابع (( الأهرام )) الجديد في القاهرة العام 1996.
* وأنا أتابع مراسم دفن مصطفي البارزاني في ذلك اليوم من أيام ربيع العام 1979 م تبين لي بوضوح أن جمهور المعزين لم يکن يقوم بمجرد إلقاء النظرة الأخير علي جثمان الزعيم الکردي . . بل إنهم کانو يقومون بتوديع أهم شخصية کردية سياسية و عسکرية علي مدى التاريخ منذ صلاح الدين الأيوبي .
د . کونتر دشنر
صحافي وباحث ألماني
مؤلف کتاب (( أحفاد صلاح الدين الأيوبي ))
صقر کوردست
جاذبت من صقر الشمال وإنه
بالعز أمنع من مطار عقاب
ومسحت غضبة قسور عن وجه
ولقطت من فمه مرارة صاب
مستشرقا کبد السماء ، جبينه
للنيران ، ورجله في الزاب
وسط الجبال ، لأن صم صخورها
من بعض ما إستصفي من الحجاب
محمد مهدي الجواهري
شاعر العرب الأکب
* لم يشهد تاريخ الشرق الأوسط قائدا مثله لا يتنازع عن کرامته ورصانته في کل الظروف العصبية التي کانت تمر بها کردستان ، وکانت ذهنيته السياسة متطورة جدا تعينه علي التعمق حتي يصل إلي النتيجة النهائية أو إلي قلب المسألة التي يبحث فيها .
دانا آدامز
صحافي أمريکي
مؤلف کتاب (( رحلة إلي رجال شجعان ))
* الطود الشامخ في تاريخ الشعب ورمزه النضالي ، إذ ليس هناك من يعتد بنفسه وبمقوماته إلي الحد الذي يؤهله لإلقاء درس من دروس الوطنية علي ذلك الرجل الذي رفع راية الکفاح فوق ذري جبال کردستان منذ عام 1931 م . التقي الزعيم الکردي مصطفي البارزاني في شهر مايو / أيار العام 1966 في موطن الثورة الکردية عندما کان يشغل وظيفة رئيس تحرير صحيفة لا ديبيش دو ميديالفرنسية ووصفه (( بالزعيم الأسطوري لشعب يأبي الإستکانة والخضوع ))..
Peshmerga Barzanism
www.flickr.com/photos/kurdistan4all/
ئه م شيعره م دياريه بو هه موو كورديك:
كام ولات وه كو ولاته كه ى من قوربانى داوه؟
له كام ولات كاره ساتيكى وه كو هه له بجه و ديرسم و
قامشلو و مه هاباد تيا رويداوه؟
كام ولات سه ركرده ييكى قاره مانى نمونه ى
مه لاموسته فا بارزانى تيا خولقاوه؟
بوجى تا ئيستا له جوارلاوه ولاته كه م داكيركراوه؟
ئه ى سه ده ى 21نيه؟
يان جيهانيكه وكه س ئاكاى له كه س نه ماوه...
ئيمه له كه س كه مترنين
مروفين و ريز له مروفايه تى ده كرين
زمانمان هه يه
كه لتورمان هه يه
ميزوومان هه يه
ئالامان هه يه
مه رجى ده وله ت بوونمان هه يه
ده بئ ببين به ده وله ت
ده وله ت بوون مافى ره واى ئه م ميلله ته يه.
www.flickr.com/photos/kurdistan4all/
Tanya Xabat u Shureshi Barzani Nemir Bu Ka Geli Kurdi Geynde Emroje, Barzani Simbule Barzani Nasnameye , Barzani Jiyane , Barzani Bashtrin Hadyex Xudawende Bu Geli Kurd, Xebati Barzani Hergiz Layad Nakret, Hezaran Hezar Slaw La Giyani Paki Bawki Natawey Kurd Barzani Namir we Hamu Shahidani Kurd u Kurdistan.
هزارسلاف ل سه كيانئ بابئ روحى يئ نه ته وا كورد بارزان يئ نه مربن به‌ر له شۆڕشی بارزانی
كه‌س به كوردی نه‌ده‌زانی
ئه‌و كوردی به دنیا ناساند
هاواری به دنیا گه‌یاند
له هه‌ر چوار قوڕنه‌ی دنیادا
له‌سه‌ر به‌ژ له‌ناو ده‌ریادا
به‌كێ بڵێی كوردستانیم
پێت ده‌ڵێ بڵێ بارزانیم
بيش ره وى كوردبارتيه سه روك مان بارزانيه
......................................................
رجـل واحـد لـكنه تاريخ شعب..
.
البارزاني مصطفى مفكر مشروع الكوردايتي لا يوجد كوردي واحد في عموم كوردستان لم يسمع بالبارزاني الأب. فقد كان أحد أولئك القادة العظام الذين كتبوا التاريخ الكوردي، وخاض معارك الحياة بنفسه، وعانى الكثير من المآسي من أجل شعبه، وبدأ يخطط مشروع الكوردايتي في زمن كانت القضية الكوردية نبتة صغيرة بحاجة إلى عناية، فرعاها البارزاني ورواها بعرقه ودمائه وراحته وجهده وكده لئلا تموت. نمت تلك النبتة الجميلة وهي لاتزال تعيش وتثمر. فالفضل الأول يعود له حين بدأ يسير بخطى حذرة، كما قال شكسبير ‘‘صعود الجبال تحتاج لخطى حذرة ومتمهلة‘‘. استوعب البارزاني تلك الحقيقة، فكانت خطواته حثيثة على الدرب الطويل، درب كوردستان العظيم.
måndag 26 mars 2012
Newroz
syrian Kurds protest against bashar al assad and baath party Al Qamishli, Hassaka, Amouda, Afrin, Bayandour, Tirbesipiye, Serekaniye
fredag 23 mars 2012
President Barzani
Newroz PÎROZ BE! Happy New Year!.
Today celebrated Newroz of about 40 million Kurds worldwide..
.
A people who have celebrated this tradition since 612 BC..
.
Then, according to myth, and the Kurdish legend, so rose the Kurdish population and defeated an evil king - Dehaq, led by national hero and Smith - Kawa..
.
Since then, it is Newroz for us Kurds not only a way to welcome the New Year and holy nature's awakening, but also a national celebration with Kurdish freedom pursuit in mind..
.
This idea is still alive and will live in us as long as the Kurds..
.
Although we are now in practice are free in southern Kurdistan, we are far from being free in the rest of Kurdistan ....
But it will also for the Kurds have shown and proved in history that we never give up our idea of living in peace and freedom..
نةورؤز .... جةزنى نةتةوةيى كورد لة هةموو كورديك بيرؤز بيت
Newroza pîroz we pray!.
Happy new year!
http://www.flickr.com/photos/kurdistan4all/
President Barzani
Newroz PÎROZ BE! Happy New Year!.
Today celebrated Newroz of about 40 million Kurds worldwide..
.
A people who have celebrated this tradition since 612 BC..
.
Then, according to myth, and the Kurdish legend, so rose the Kurdish population and defeated an evil king - Dehaq, led by national hero and Smith - Kawa..
.
Since then, it is Newroz for us Kurds not only a way to welcome the New Year and holy nature's awakening, but also a national celebration with Kurdish freedom pursuit in mind..
.
This idea is still alive and will live in us as long as the Kurds..
.
Although we are now in practice are free in southern Kurdistan, we are far from being free in the rest of Kurdistan ....
But it will also for the Kurds have shown and proved in history that we never give up our idea of living in peace and freedom..
نةورؤز .... جةزنى نةتةوةيى كورد لة هةموو كورديك بيرؤز بيت
Newroza pîroz we pray!.
Happy new year!
http://www.flickr.com/photos/kurdistan4all/
Newroz نوروز
ئەم ڕۆژی ساڵی تازەیە نەورۆزە ھاتەوە
جەژنێکی کۆنی کوردە بە خۆشی و بە ھاتەوە
Newroz PÎROZ BE! Happy New Year!
Today celebrated Newroz of about 40 million Kurds worldwide.
A people who have celebrated this tradition since 612 BC.
Then, according to myth, and the Kurdish legend, so rose the Kurdish population and defeated an evil king - Dehaq, led by national hero and Smith - Kawa.
Since then, it is Newroz for us Kurds not only a way to welcome the New Year and holy nature's awakening, but also a national celebration with Kurdish freedom pursuit in mind.
This idea is still alive and will live in us as long as the Kurds.
Although we are now in practice are free in southern Kurdistan, we are far from being free in the rest of Kurdistan ...
But it will also for the Kurds have shown and proved in history that we never give up our idea of living in peace and freedom.
Or as I like to say "So long as there are Kurds, there is hope"
Newroza pîroz we pray!
Happy new year!
torsdag 22 mars 2012
Mustafa Barzani Kurdistan
جه ند لايك بو فئ كوتنئ
...
...
بارزانی نەمر: "ئەگەر تەواوی هێزی دنیامان لە بەردەستدا بێت، هێرش ناكەینە سەر كەس, ئەگەر تەواوی هێزی دنیا هێرشمان بكاتە سەر تەسلیم نابین.
Mustafa Barzani kurdistan
جه ند لايك بو فئ كوتنئ
...
...
بارزانی نەمر: "ئەگەر تەواوی هێزی دنیامان لە بەردەستدا بێت، هێرش ناكەینە سەر كەس, ئەگەر تەواوی هێزی دنیا هێرشمان بكاتە سەر تەسلیم نابین.
onsdag 21 mars 2012
Newrozجةزنى نةتةوةيى كورد
نةورؤز .... جةزنى نةتةوةيى كورد لة هةموو كورديك بيرؤز بيت
Cejna nawrouze le hami tavaye gale kurdistane piroz dekam inshalla hami salet kurdan be xeru xoshi ben....
Happy Nawroz - New Kurdish Year2712
Newroz جةزنى نةتةوةيى كورد
نةورؤز .... جةزنى نةتةوةيى كورد لة هةموو كورديك بيرؤز بيت
Cejna nawrouze le hami tavaye gale kurdistane piroz dekam inshalla hami salet kurdan be xeru xoshi ben....
Happy Nawroz - New Kurdish Year2712
tisdag 20 mars 2012
Serokê Herêma Kurdistanê Cejna Netewiya Newroz
Serokê Herêma Kurdistanê
Peyama Serokê Herêma Kurdistanê ya ji bo Cejna Netewiya Newroz û sersala Kurdî
Bi navê xwedayê mezin û dilovan
Xuşk û birayên ezîz!
Kurdistaniyên xweşdiviyên li Kurdistan û li derveyî welat, pir bi dil pîrozbahiyeke germ li we hemûyan dikim ji bo Cejna me ya Neteweyî Cejna Newroza pîroz.
Berî zêdetirê li 2500 sal Kurd raperî û dîktatoriyetê qebul nekir, ji wê rojê ve Kurd li têkoşîn û berxwedanê da bûye bi navê azadî û serbestî heta îro, eve gelek wate hildigrê wateya wê eweye ku em mîlletekî zîndîne û mîlletekîn bindestî û zordariyê ji kesek qebul nakîn, mîlletêkîn divê azad bîn û bi azadî bijîn, eve derseke ji bo me û hemû xelkên din.
Xuşk û birayan!
Li vê rojê da gelek daxwaz dikir, pêwendiyê dikirin ku li vê rojê da mizgîniyeke xweş û mezin bi hemû xelkê Kurdistanê rabigihînîn. Ez we dilniya dikim bi hêviya xwedê ew roj her dihêt ku wê mizginiyê li we rabigihînê, lê belê divê li demeke guncaw da bê, lê belê bawer bikin ku ew mizgînî her dihêt.
Rêzdaran em bi demeke hestiyar de derbas dibin li van rojan de kabîneya heftem dest bi kar dibê û min gelek hez dikir hemû hêzên Kurdistaniyan têda beşdar bibin bi rikeber ve jî, lê belê diyare birayên rikeber biryarê dane ku beşdar nebin lê belê hêvîdarim weku awêneyek bin ji bo Hikûmeta Herêmê û kêmasiyên Hikûmetê nîşan bidin bi wê armanca ku gendelî nemînê, kêmasî nemînin û ezmûna me roj bi roj berev pêştir biçê. Her wekî ku gelek car min gotiye dibe ku me nêrînên cûda cûda hebê çend hizb û rêxistin bîn lê belê divê em hemû li jêr xêweta Kurdayetiyê bîn bi taybetî îro ku careke din dîsa Herêma Kurdistanê ketiye ber plan û êrîşa ne rewaya nehezan, gelek ji wan bi xeyalên xav hêviya xwe li ser ewe bestiye ku derz dirust bikin li nav hêzên Kurdistanê da lê belê eger bigihe wê radeyê ku tehdîdê li emniyeta Herêm û paşaroja Kurd û Kurdistanê bê kirin Kurd hemû yekin, hinek kes peyda bûn ku ez bi mixabinî ve bi êş û azarê ve elêm bê nan û nimekin ji ber ku ewê Kurd ji bo ewên din kiriye li ber çavê wan nemaye, rola Kurd gelek diyar û eşkereye Kurdistan herdem penagehek bûye ji bo lêqewimiyan û ji bo xelkê mezlum, ew çend kesê îro li Bexda bi zorê xwe sepandine ewên koçber bûn li Kurdistan û Kurdistan dergehên xwe ji bo wan vekiriye, îro qeyranekî ciddî heye li Iraq ku em dibêjîn qeyranekî ciddî heye dizanîn dibêjîn çi, me hewl daye herdem ku çawa xizmeta Kurdistanê bikîn wiha xizmeta birayên Ereb û birayên Turkmen û Aşûrî û Kildaniyan bikîn li hemû Iraqê me xwestiye xizmeta hemû Iraqê bikîn.
Piştî rûxana rejima dîktatoriya li 2003 bi hemû şiyanekî ve me hewl da ezmûna Kurdistanê li cihên dinê Iraqê jî sûd lê bête wergirtin, mixabin wan sûd li ezmûna me wernegirt. Me gelek bi peroş ve hewl da nebê şer û gengeşeya tayfegerî û mezhebî û me got û em dibêjîn nabîn beşek ji wê gengeşeyê û me pê ne xweşe yek kurê Iraqî bête kuştin çi li Besra ya li Hewlêr ya li Bexda ya li Necef ya li her bajareke dinê Iraqî, em hemûyan bi kes û kar û xweşdiviyê xwe dizanîn. Lê belê hûn hemû jî dizanin ku rola Kurd rolekî serekî bûye li rûxandina rejîm û li dirûst kirina Iraqa nû, û bi taybetî berî du sal li damezrandina Hikûmeta niha ya Iraqê li gor peymana Hewlêr, eger rola Kurd nebûya xweda dizanê Iraq berev çi heldêrek ve diçû. Niha bi mixabinî çend kesekî kêm peydabûne hemû desthilata xwe îhtîkar kirine û îrhabiyekî fikrî dirust kiriye nabê kes rexne bigrê yan raya xwe bide eger na her dibin û dikevin nav êrîşên cûr bi cûr.
Dema wê yekê hatiye hemû rastiyan ji bo xelkê Kurdistanê û ji bo xelkê Iraqê bête rûn kirin bila bizanîn xîlafa me li ser çiye.
Xîlafa me li ser eveye:
- Yekem hevbendiye li hukim li navbera Kurd û Ereb (wate Erebên Şî'e û Erebî Sûnne) li gel rêzgirtin û beşdarî kirina mikunatên din ku eslen niha ew hevbendî wateyeke xwe nemaye.
- Îltîzama bi destûr ku rojane mijulî wê destûrê dihête kirin.
- Bi cîhkirina peymana Hewlêrê ku birastî hatiye pişt guh xistin û nehatiye bi cîhkirin. Bi mucered bi gihîştina wan ya li ser hukim hemû peyman ji bîra wan çû, destur li bîra wan çû, hevbendî li bîra wan çû ku eve elaqeya bi çarenûsa Iraq û hemû Iraqiyan ve heye her pêwendiya wan bi Herêma Kurdistanê ve tûne.
Paşê em werin ser wan xîlafên ku navbera Herêm û wan desteya ku desthilatdar niha li Bexda ne.
1- Li ser Kerkûk û navçeyên veqetandî ku herdem xwe jê vedişêrin em gelek mirunetê bikaranî, û spasiya cemawerê xelkê Kurdistanê dikim ku we heta niha tehemulê kiriye, gihîştiye radeyek renge hûn guman bikin ku me bi ciddî hewl nedaye yan me kêmterxemî kiriye, me hewl daye û kêmterxemî jî nekiriye û lê belê me niyetekî pak pîşan daye û me xwest li rêya destûrê ve bê çareser kirin, Me wiha zanî xelk îhtirama peyman digrê, îhtirama îmzaya xwe digrê, li gor destûrê çareseriya wan pirsan hatiye dest nîşan kirin û bêguman eger li gor destûr nehatiba çareser kirin û niha jî bê çareser kirin em dipejirînîn, lê belê ne mumkîne em dev ji vê babetê bînîn ji ber meseleyekî li mebdeyî mebdeyeke dine ji bo me.
2- Meseleya Pêşmerge hemû dizanin Pêşmerge çi rolekî bûye ji bo hemû Iraq niha weku dijmin, dijminayetî Pêşmerge dikin eve pênç şeş sale her çi mîzaniya Pêşmergeye dizîne nahêlin bê bo Kurdistanê, li wê jî xeraptir ew çend kes li benda ewene bi firokeyên F16 ji bo wan bê bo ku carekî din şansa xwe li gel Pêşmerge biceribînin ve bi vê eqlîyetê ve hukma Iraqê dikin.
3- Meseleya neft û xaz li sala 2007 li meha şubata 2007 me îtîfaq kir li ser projeyek neft û xaz ku biçê Parlemen, eger heta meha 5 ê vê salê ji Parlemen derbas nebû em her du alî Herêm û Hikûmet dikarin uquda îmzayan bikin me li gor destûrê tu xîlafekî nekiriye neft û xaz mulkê Iraq û warîdata wê jî ji bo hemû xelkê Iraqe ku wate ji bo qanunek naşînîn Parleman lê belê her kompanyayek bê ji bo eweye peymanek li gel Herêmê îmza bike ew dîn dibin li Bexda dizanin eve desturiye, ne pirsgirêke ku ew peyman ne destûrîbin, lê belê çavê wan hilnayê û dijî ewene ku Kurdistan pêş bikevê, li gel wê peymanê xêra hemû Iraqê têda heye, em pabendîn ku ev warîdat ji bo hemû xelkê Iraqê, li gel ewe jî nahêlîn tu kompanyayek bê vir eger tehdîd nekin, eger zext nexin ser bi rêyên cûr bi cûr.
4- Xalekî din dirustkirina artêşeke yek milyoniye ku an jî bila yek nefer bê, li kuderê dinyayê heye yek nefer Serok Wezîr bê Qaidê Giştiyê Hêza Muselehe bê, Wezîrê Parastin bê Wezîrê Navxo bê, Serokê Muxaberat bê, Serokê Meclîsa Emnî Qewmî bê, doh jî nameyek çûye ji bo Banka Merkezî ku Banka Merkezî jî aidê wî bi xwe bê, çi ma ji bo xelkê din eger gelek wiha bizanê ku Şî'e razîne bi vê rewşê Şî'e berî Sunne û Kurd hatine îhmalkirin. Ji hemû nexweştir ew çend kes dixwazin wiha pîşan bidin ku Kurd helwesta xwe guheriye li Şî'e yaxud hevpeymaniya xwe guheriye, ew Şî'eyên em nasdikîn peyrewên Hekîm û Sadir ewin ku herdem li gel Kurd rawestane û herdem Kurd li gel wan rawestaye, Piştî niha jî hemû dem bi pêkve radiwestîn û li yek sengerîn û ewên ku îddîay ewe dikin ku bergirî li mafê Şî'e dikin bergirî kirin li mafê Şî'e bi wê nabê hevpeymanên Şî'e îhmal bikin bi vê nabê dijmin ji bo Şî'e zêde bikin bi vê nabê hesab ji bo xelkekî din nekin li Iraq, em dibêjîn Iraq ji bo me hemûyane ji bo Kurde ji bo Şî'eye ji bo Sunneye ji bo Turkmane ji bo Aşuriye ji bo Kildane ji bo hemû xelkê Iraqe her kes li gor hecma xwe li gor rewşa xwe. Bi wê xizmeta Şî'e dikin ku xizmet ji bo Şî'eyan teqdîm bikin emn û asayîş ji bo xelkê Iraq temîn bikin, we çi kiriye ji bo Iraq? fermo bila em hemû hesaban bixîn ser masa.
Em pabendîn bi hevpeymaniya xwe ya li gel birayên Şî'e lê belê neku li gel van çend neferan ev çend kes ku hemû desthilatekî îhtîkar kiriye û hesab ji bo tu kesekî din nakin, û ez bawerim ku Şî'e berî Kurd û Sunne ne razîne ji vê rewşê.
Xuşk û birayên birêz:
Dema ewe hatiye bibêjîn êdî bese, Iraq berev heldêr diçê, mijule çend kesek hukma Iraqê berev dîktatoriyetê bibin, Iraq qeyranekî cîddî daye. Bi nîsbeta me bi tu awayekî berdewambûna vê rewşê qebul nakîn. Ji bo wê yekê daxwaz ji rêberên hemû hizb û aliyê siyasiyên Iraqê û hemû Iraqê dikim demeke zû de rûnin û lezgînî çareseriyek ji bo vê rewşê peydabikin û li demeke kurt çareseriya vê rewşê bikin nexwe em vedigerîn mîlletê xwe û biryara dawî mîlletê me dide paşê bila kes gileyî neke.
Li dawiyê de silav ji bo giyanê bi hemû şehîdên Iraqê dişînim, şehîdên Kurd û Kurdistan, û hemû şehîdên rêya rizgariyê li seranserê cîhanê, carekî din Newroza we pîroz bê û gelek spasiya we dikim.
President Barzani
SERWERê MIN ..peyama we gehishte me .yapir hêz u serferazî..b singê fireh kurda wegirt hemya lê kir pêshewazî..peyama êk girtinêbo ..wotara tev kurd pê razî..hindî to rêberê mebî..dê yek deng kur kene gazî..sed malikî libexda rabin . neshên cejnê biken tazî
Serokê Herêma Kurdistanê
Peyama Serokê Herêma Kurdistanê ya ji bo Cejna Netewiya Newroz û sersala Kurdî
Bi navê xwedayê mezin û dilovan
Xuşk û birayên ezîz!
Kurdistaniyên xweşdiviyên li Kurdistan û li derveyî welat, pir bi dil pîrozbahiyeke germ li we hemûyan dikim ji bo Cejna me ya Neteweyî Cejna Newroza pîroz.
Berî zêdetirê li 2500 sal Kurd raperî û dîktatoriyetê qebul nekir, ji wê rojê ve Kurd li têkoşîn û berxwedanê da bûye bi navê azadî û serbestî heta îro, eve gelek wate hildigrê wateya wê eweye ku em mîlletekî zîndîne û mîlletekîn bindestî û zordariyê ji kesek qebul nakîn, mîlletêkîn divê azad bîn û bi azadî bijîn, eve derseke ji bo me û hemû xelkên din.
Xuşk û birayan!
Li vê rojê da gelek daxwaz dikir, pêwendiyê dikirin ku li vê rojê da mizgîniyeke xweş û mezin bi hemû xelkê Kurdistanê rabigihînîn. Ez we dilniya dikim bi hêviya xwedê ew roj her dihêt ku wê mizginiyê li we rabigihînê, lê belê divê li demeke guncaw da bê, lê belê bawer bikin ku ew mizgînî her dihêt.
Rêzdaran em bi demeke hestiyar de derbas dibin li van rojan de kabîneya heftem dest bi kar dibê û min gelek hez dikir hemû hêzên Kurdistaniyan têda beşdar bibin bi rikeber ve jî, lê belê diyare birayên rikeber biryarê dane ku beşdar nebin lê belê hêvîdarim weku awêneyek bin ji bo Hikûmeta Herêmê û kêmasiyên Hikûmetê nîşan bidin bi wê armanca ku gendelî nemînê, kêmasî nemînin û ezmûna me roj bi roj berev pêştir biçê. Her wekî ku gelek car min gotiye dibe ku me nêrînên cûda cûda hebê çend hizb û rêxistin bîn lê belê divê em hemû li jêr xêweta Kurdayetiyê bîn bi taybetî îro ku careke din dîsa Herêma Kurdistanê ketiye ber plan û êrîşa ne rewaya nehezan, gelek ji wan bi xeyalên xav hêviya xwe li ser ewe bestiye ku derz dirust bikin li nav hêzên Kurdistanê da lê belê eger bigihe wê radeyê ku tehdîdê li emniyeta Herêm û paşaroja Kurd û Kurdistanê bê kirin Kurd hemû yekin, hinek kes peyda bûn ku ez bi mixabinî ve bi êş û azarê ve elêm bê nan û nimekin ji ber ku ewê Kurd ji bo ewên din kiriye li ber çavê wan nemaye, rola Kurd gelek diyar û eşkereye Kurdistan herdem penagehek bûye ji bo lêqewimiyan û ji bo xelkê mezlum, ew çend kesê îro li Bexda bi zorê xwe sepandine ewên koçber bûn li Kurdistan û Kurdistan dergehên xwe ji bo wan vekiriye, îro qeyranekî ciddî heye li Iraq ku em dibêjîn qeyranekî ciddî heye dizanîn dibêjîn çi, me hewl daye herdem ku çawa xizmeta Kurdistanê bikîn wiha xizmeta birayên Ereb û birayên Turkmen û Aşûrî û Kildaniyan bikîn li hemû Iraqê me xwestiye xizmeta hemû Iraqê bikîn.
Piştî rûxana rejima dîktatoriya li 2003 bi hemû şiyanekî ve me hewl da ezmûna Kurdistanê li cihên dinê Iraqê jî sûd lê bête wergirtin, mixabin wan sûd li ezmûna me wernegirt. Me gelek bi peroş ve hewl da nebê şer û gengeşeya tayfegerî û mezhebî û me got û em dibêjîn nabîn beşek ji wê gengeşeyê û me pê ne xweşe yek kurê Iraqî bête kuştin çi li Besra ya li Hewlêr ya li Bexda ya li Necef ya li her bajareke dinê Iraqî, em hemûyan bi kes û kar û xweşdiviyê xwe dizanîn. Lê belê hûn hemû jî dizanin ku rola Kurd rolekî serekî bûye li rûxandina rejîm û li dirûst kirina Iraqa nû, û bi taybetî berî du sal li damezrandina Hikûmeta niha ya Iraqê li gor peymana Hewlêr, eger rola Kurd nebûya xweda dizanê Iraq berev çi heldêrek ve diçû. Niha bi mixabinî çend kesekî kêm peydabûne hemû desthilata xwe îhtîkar kirine û îrhabiyekî fikrî dirust kiriye nabê kes rexne bigrê yan raya xwe bide eger na her dibin û dikevin nav êrîşên cûr bi cûr.
Dema wê yekê hatiye hemû rastiyan ji bo xelkê Kurdistanê û ji bo xelkê Iraqê bête rûn kirin bila bizanîn xîlafa me li ser çiye.
Xîlafa me li ser eveye:
- Yekem hevbendiye li hukim li navbera Kurd û Ereb (wate Erebên Şî'e û Erebî Sûnne) li gel rêzgirtin û beşdarî kirina mikunatên din ku eslen niha ew hevbendî wateyeke xwe nemaye.
- Îltîzama bi destûr ku rojane mijulî wê destûrê dihête kirin.
- Bi cîhkirina peymana Hewlêrê ku birastî hatiye pişt guh xistin û nehatiye bi cîhkirin. Bi mucered bi gihîştina wan ya li ser hukim hemû peyman ji bîra wan çû, destur li bîra wan çû, hevbendî li bîra wan çû ku eve elaqeya bi çarenûsa Iraq û hemû Iraqiyan ve heye her pêwendiya wan bi Herêma Kurdistanê ve tûne.
Paşê em werin ser wan xîlafên ku navbera Herêm û wan desteya ku desthilatdar niha li Bexda ne.
1- Li ser Kerkûk û navçeyên veqetandî ku herdem xwe jê vedişêrin em gelek mirunetê bikaranî, û spasiya cemawerê xelkê Kurdistanê dikim ku we heta niha tehemulê kiriye, gihîştiye radeyek renge hûn guman bikin ku me bi ciddî hewl nedaye yan me kêmterxemî kiriye, me hewl daye û kêmterxemî jî nekiriye û lê belê me niyetekî pak pîşan daye û me xwest li rêya destûrê ve bê çareser kirin, Me wiha zanî xelk îhtirama peyman digrê, îhtirama îmzaya xwe digrê, li gor destûrê çareseriya wan pirsan hatiye dest nîşan kirin û bêguman eger li gor destûr nehatiba çareser kirin û niha jî bê çareser kirin em dipejirînîn, lê belê ne mumkîne em dev ji vê babetê bînîn ji ber meseleyekî li mebdeyî mebdeyeke dine ji bo me.
2- Meseleya Pêşmerge hemû dizanin Pêşmerge çi rolekî bûye ji bo hemû Iraq niha weku dijmin, dijminayetî Pêşmerge dikin eve pênç şeş sale her çi mîzaniya Pêşmergeye dizîne nahêlin bê bo Kurdistanê, li wê jî xeraptir ew çend kes li benda ewene bi firokeyên F16 ji bo wan bê bo ku carekî din şansa xwe li gel Pêşmerge biceribînin ve bi vê eqlîyetê ve hukma Iraqê dikin.
3- Meseleya neft û xaz li sala 2007 li meha şubata 2007 me îtîfaq kir li ser projeyek neft û xaz ku biçê Parlemen, eger heta meha 5 ê vê salê ji Parlemen derbas nebû em her du alî Herêm û Hikûmet dikarin uquda îmzayan bikin me li gor destûrê tu xîlafekî nekiriye neft û xaz mulkê Iraq û warîdata wê jî ji bo hemû xelkê Iraqe ku wate ji bo qanunek naşînîn Parleman lê belê her kompanyayek bê ji bo eweye peymanek li gel Herêmê îmza bike ew dîn dibin li Bexda dizanin eve desturiye, ne pirsgirêke ku ew peyman ne destûrîbin, lê belê çavê wan hilnayê û dijî ewene ku Kurdistan pêş bikevê, li gel wê peymanê xêra hemû Iraqê têda heye, em pabendîn ku ev warîdat ji bo hemû xelkê Iraqê, li gel ewe jî nahêlîn tu kompanyayek bê vir eger tehdîd nekin, eger zext nexin ser bi rêyên cûr bi cûr.
4- Xalekî din dirustkirina artêşeke yek milyoniye ku an jî bila yek nefer bê, li kuderê dinyayê heye yek nefer Serok Wezîr bê Qaidê Giştiyê Hêza Muselehe bê, Wezîrê Parastin bê Wezîrê Navxo bê, Serokê Muxaberat bê, Serokê Meclîsa Emnî Qewmî bê, doh jî nameyek çûye ji bo Banka Merkezî ku Banka Merkezî jî aidê wî bi xwe bê, çi ma ji bo xelkê din eger gelek wiha bizanê ku Şî'e razîne bi vê rewşê Şî'e berî Sunne û Kurd hatine îhmalkirin. Ji hemû nexweştir ew çend kes dixwazin wiha pîşan bidin ku Kurd helwesta xwe guheriye li Şî'e yaxud hevpeymaniya xwe guheriye, ew Şî'eyên em nasdikîn peyrewên Hekîm û Sadir ewin ku herdem li gel Kurd rawestane û herdem Kurd li gel wan rawestaye, Piştî niha jî hemû dem bi pêkve radiwestîn û li yek sengerîn û ewên ku îddîay ewe dikin ku bergirî li mafê Şî'e dikin bergirî kirin li mafê Şî'e bi wê nabê hevpeymanên Şî'e îhmal bikin bi vê nabê dijmin ji bo Şî'e zêde bikin bi vê nabê hesab ji bo xelkekî din nekin li Iraq, em dibêjîn Iraq ji bo me hemûyane ji bo Kurde ji bo Şî'eye ji bo Sunneye ji bo Turkmane ji bo Aşuriye ji bo Kildane ji bo hemû xelkê Iraqe her kes li gor hecma xwe li gor rewşa xwe. Bi wê xizmeta Şî'e dikin ku xizmet ji bo Şî'eyan teqdîm bikin emn û asayîş ji bo xelkê Iraq temîn bikin, we çi kiriye ji bo Iraq? fermo bila em hemû hesaban bixîn ser masa.
Em pabendîn bi hevpeymaniya xwe ya li gel birayên Şî'e lê belê neku li gel van çend neferan ev çend kes ku hemû desthilatekî îhtîkar kiriye û hesab ji bo tu kesekî din nakin, û ez bawerim ku Şî'e berî Kurd û Sunne ne razîne ji vê rewşê.
Xuşk û birayên birêz:
Dema ewe hatiye bibêjîn êdî bese, Iraq berev heldêr diçê, mijule çend kesek hukma Iraqê berev dîktatoriyetê bibin, Iraq qeyranekî cîddî daye. Bi nîsbeta me bi tu awayekî berdewambûna vê rewşê qebul nakîn. Ji bo wê yekê daxwaz ji rêberên hemû hizb û aliyê siyasiyên Iraqê û hemû Iraqê dikim demeke zû de rûnin û lezgînî çareseriyek ji bo vê rewşê peydabikin û li demeke kurt çareseriya vê rewşê bikin nexwe em vedigerîn mîlletê xwe û biryara dawî mîlletê me dide paşê bila kes gileyî neke.
Li dawiyê de silav ji bo giyanê bi hemû şehîdên Iraqê dişînim, şehîdên Kurd û Kurdistan, û hemû şehîdên rêya rizgariyê li seranserê cîhanê, carekî din Newroza we pîroz bê û gelek spasiya we dikim.
måndag 19 mars 2012
Newroz
Happy Nawroz - New Kurdish Year2712
ئه‌م رۆژى سالى تازه‌یه نه‌ورۆزه هاته‌وه
جه‌ژنێكى كۆنى كورده به‌خۆشى و به‌هاته‌وه
به‌بۆنه‌ى هاتنى سه‌رسالى 2712ى كوردى وجه‌ژنى نه‌ته‌وه‌ییمان نه‌ورۆزى پیرۆز پر به‌دل گه‌رمترین پیرۆزبایتان لێ ده‌كه‌ین هیوادارم سالى تازه ببیته مایه‌ى سه‌ربه‌خۆیى وئازادى هه‌موو پارچه‌كانى ترى كوردستان ودلخۆشى هه‌موو میلله‌تى كورد له‌ژێر ئالاى كوردستان به شادى كامه‌رانى بۆهه‌موولایه‌ك بژى كورد وكوردستان ونه‌مرى بۆ شه‌هیدانى كوردستان و سه‌روه‌ریان بارزانى نه‌مرو كاكه ئیدریسى هه‌میشه له‌یاد
له كه ل ريزمدا
Cejna nawrouze le hami tavaye gale kurdistane piroz dekam inshalla hami salet kurdan be xeru xoshi ben....
CELEBRATING NOWROZ
According to popular folklore Kurdish, the Kurdish New Year, the March 21 700 f.Kr, when the Kurdish blacksmith Kawa the Kurdish people are free from the tyrant Zuhak (EZH Dehak).
Zuhak was, according to folklore, an evil king who ruled Kurdish regional residents and the surrounding region, the enslavement of the Kurdish population. Zuhak must have suffered from a rare disease. According to the myth has two large snakes increased from the shoulders of the tyrant.
snakes that have threatened Zuhak eat your brains. The fear of death Zuhak place every day to feed the snakes with the brains of two young, a girl and a boy. Then comes a terrible period starting where young people have been killed to feed the snakes on his shoulders with Zuhaks your brain.
During this period, thousands of young people have been killed, including seven children in Sierra Kawase. Eventually, the Kurds have used the blacksmith Kawa to lead a rebellion against the evil king Zuhak.
Kawa then led the uprising against Zuhak and 21 March 700 BC the palace was surrounded and defeated Zuhaks Kawa palace guards with the help of the hammer, which had killed two snakes and Zuhak. Kawa will be deducted Zuhak castle to show that the tyrant could no longer oppress the people, and also declared that henceforth people could enjoy their freedom.
In connection with the rebellion successful, large fires were lit in the hills and mountains around the country to spread the news of the death Zuhaks and the lost freedom.
Since then it has become a tradition to light huge bonfires every year when it's time to start the New Year (Newroz). Kawa and Zahak Both are important personalities in the Kurdish mythology and appears also in other populations as the Persians and Afghans.
NEWROZ
NEWROZ نه‌ورۆز
Happy Nawroz - New Kurdish Year2712
ئه‌م رۆژى سالى تازه‌یه نه‌ورۆزه هاته‌وه
جه‌ژنێكى كۆنى كورده به‌خۆشى و به‌هاته‌وه
به‌بۆنه‌ى هاتنى سه‌رسالى 2712ى كوردى وجه‌ژنى نه‌ته‌وه‌ییمان نه‌ورۆزى پیرۆز پر به‌دل گه‌رمترین پیرۆزبایتان لێ ده‌كه‌ین هیوادارم سالى تازه ببیته مایه‌ى سه‌ربه‌خۆیى وئازادى هه‌موو پارچه‌كانى ترى كوردستان ودلخۆشى هه‌موو میلله‌تى كورد له‌ژێر ئالاى كوردستان به شادى كامه‌رانى بۆهه‌موولایه‌ك بژى كورد وكوردستان ونه‌مرى بۆ شه‌هیدانى كوردستان و سه‌روه‌ریان بارزانى نه‌مرو كاكه ئیدریسى هه‌میشه له‌یاد
له كه ل ريزمدا
Cejna nawrouze le hami tavaye gale kurdistane piroz dekam inshalla hami salet kurdan be xeru xoshi ben....
CELEBRATING NOWROZ
According to popular folklore Kurdish, the Kurdish New Year, the March 21 700 f.Kr, when the Kurdish blacksmith Kawa the Kurdish people are free from the tyrant Zuhak (EZH Dehak).
Zuhak was, according to folklore, an evil king who ruled Kurdish regional residents and the surrounding region, the enslavement of the Kurdish population. Zuhak must have suffered from a rare disease. According to the myth has two large snakes increased from the shoulders of the tyrant.
snakes that have threatened Zuhak eat your brains. The fear of death Zuhak place every day to feed the snakes with the brains of two young, a girl and a boy. Then comes a terrible period starting where young people have been killed to feed the snakes on his shoulders with Zuhaks your brain.
During this period, thousands of young people have been killed, including seven children in Sierra Kawase. Eventually, the Kurds have used the blacksmith Kawa to lead a rebellion against the evil king Zuhak.
Kawa then led the uprising against Zuhak and 21 March 700 BC the palace was surrounded and defeated Zuhaks Kawa palace guards with the help of the hammer, which had killed two snakes and Zuhak. Kawa will be deducted Zuhak castle to show that the tyrant could no longer oppress the people, and also declared that henceforth people could enjoy their freedom.
In connection with the rebellion successful, large fires were lit in the hills and mountains around the country to spread the news of the death Zuhaks and the lost freedom.
Since then it has become a tradition to light huge bonfires every year when it's time to start the New Year (Newroz). Kawa and Zahak Both are important personalities in the Kurdish mythology and appears also in other populations as the Persians and Afghans.
NEWROZ
Serokê Kurdistanê Mesûd Barzanî
Li salvegera şoreşa Edar, 1991’de, em bi rezén taybet bejna xwe li ber şehîdén Kurdîstan’é, li ber biréz serok Barzanî, biréz réhevalén wé, biréz péşmergén xwe, biréz qazî û tev keddaré Kurdîstan’a dilovan ditewînin. Em deyndar, rézdar û spasdaré wan tevanin.
Biréz serok Barzanî çewa weyna mezin di dîroka Hûkûmeta Herema Kurdîstan’é de girt, îro jî weyna xwe ya gernasî di serxwebûna Kurdîstan’a Başur dike. Şoreşa ku li Edar, 1991’é de li Kurdîstan’a Başur hat rojeva me Kurda, bégûman serkeftin û serfîrazî ya seroké gelé Kurd, biréz Mesud Barzanî, biréz malbanta wé û biréz révalén wé peşmergén me ne.
Şoreş a Edar, 1991'é her weha ne tené şoreşa Kurdîstan’a Başur’e, bes şoreşa Iraq’é, xelasîna ji destén zorbaz Saddam û tev Navîna Rojhelat’e.
Kurdîstan’a Başur xewna riya bexté vebuhtin û serwerî ya netewîye. Mehén péşîya me de bégûman emé govanî ya hilatina dewleték, peşketî û şiyarbûna cevata Kurd bikin.
söndag 18 mars 2012
President of Kurdistan Regional Mesud Barzani
President of Kurdistan Regional Mesud Barzani
مؤسسة البحر المتوسط تمنح رئيس إقليم كوردستان جائزة السلام
ضمن مراسيم مؤتمر تعريف الجرائم ضد الشعب الكوردي بالإبادة الجماعية عالمياً الذي انطلقت فعالياته، اليوم السبت ، في أربيل منحت مؤسسة البحر المتوسط رئيس اقليم كوردستان مسعود بارزاني جائزة السلام.
وقبل منح الرئيس بارزاني جائزة السلام كانت المراسيم قد بدأت بكلمات قدمها رئيس وفد مؤسسة البحر المتوسط حيث قال السيناتور دي كريكوريو في كلمته خلال المؤتمر "لهذا الوطن دور أساسي وفعال لبناء دولة ديمقراطية حرة".
وتابع "كنت صحفيا ورأيت الحروب والقتل لكنني لم أر مثل هذه المجازر. على هذا الأساس قررت ان اعمل من اجل تعريف هذه الإبادة على العالم وخاصة الدول الغربية".
وطلب كريكوريو من وزير الدفاع الألباني بالعمل على إدخال إقليم كوردستان إلى حلف شمال الأطلسي. وكرر بأنه سيعمل على تعريف بالعالم بالابادة التي تعرض لها الكورد ، كما اكد على على المظلومية التي وقعت بحق الشعب الكوردي وسلط الضوء على ان جائزة السلام قد منحت لعديد من الشخصيات في العالم وفي هذا العام وقع اختيار اعضاء المؤسسة بالاجماع على منح جائزة السلام للرئيس بارزاني كشخصية معروفة على الصعيد العالمي وشخصية ثورية مناضلة ضد الظلم والعدوان ومناشدة للسلام .
و قدم كل من السكرتير العام لمؤسسة البحر المتوسط ووزير الدفاع الألباني اربين امامي جائزة السلام للمؤسسة الى الرئيس بارزاني بإعتباره ممثلاً لشعب كوردستان.
عقب ذلك القى رئيس إقليم كوردستان مسعود بارزاني كلمة عقب تسلمه الجائزة " باسم ذوي ضحايا القصف الكيمياوي لحلبجة وباسم ارامل وامهات الشهداء لي الشرف ان أتسلم هذه الجائزة باسمهم وباسم عموم شعب كوردستان ".
وأضاف بالقول" إن اقليم كوردستان حاليا له اصدقاء في كل العالم وهذا مثال حي على تقييم نضال الشعوب وما قدموه من تضحيات"واشار الى ان " الجائزة التي تسلمها هي هدية لكل شعب كوردستان ".
واعرب بارزاني عن "شكره وتقديره لكل من شارك في مؤتمر تعريف الجرائم ضد الشعب الكوردي بالإبادة الجماعية عالمياً والى كل من وقف الى جانب شعب كوردستان في ازماته ".
وزاد بالقول ان " شعب كوردستان انتفض في ربيع 1991 وهناك جرحى من الاسحلة الكيمياوية ما زالوا في المستشفيات والمهجرين لايزالوا خارج الوطن، وتمكنا من دحر فيلقين من جيش النظام السابق وكان بالامكان الانتقام منهم ، الا اننا شعب لا يعترف باستخدام العنف في الانتقام شعب يعرف العفو عندما يكون قادرا عليه شعب نحترم الانسانية حتى مع اعدائنا ".
واختتم رئيس اقليم كوردستان مسعود بارزاني حديثه بالقول " في الوقت الذي لن ننسى ما تعرضنا له من ماس وظلم، الا اننا لا نسعى للانتقام باستخدام العنف، وكباقي الشعوب في العالم شعب كوردستان له حقوقه وبامكانه ان يحصل عليها بالسلام ".
President of Kurdistan Regional Mesud Barzani 2012-03-17Erbil, Kurdistan's president awarded the Peace Prize Foundation for Mediterranean.
The Mediterranean Foundation is a global institution headquartered in Italy and is active in the quest for peace and protection of human rights.
Comments and faves
lördag 17 mars 2012
President of Kurdistan Regional Mesud Barzani
مؤسسة البحر المتوسط تمنح رئيس إقليم كوردستان جائزة السلام
ضمن مراسيم مؤتمر تعريف الجرائم ضد الشعب الكوردي بالإبادة الجماعية عالمياً الذي انطلقت فعالياته، اليوم السبت ، في أربيل منحت مؤسسة البحر المتوسط رئيس اقليم كوردستان مسعود بارزاني جائزة السلام.
وقبل منح الرئيس بارزاني جائزة السلام كانت المراسيم قد بدأت بكلمات قدمها رئيس وفد مؤسسة البحر المتوسط حيث قال السيناتور دي كريكوريو في كلمته خلال المؤتمر "لهذا الوطن دور أساسي وفعال لبناء دولة ديمقراطية حرة".
وتابع "كنت صحفيا ورأيت الحروب والقتل لكنني لم أر مثل هذه المجازر. على هذا الأساس قررت ان اعمل من اجل تعريف هذه الإبادة على العالم وخاصة الدول الغربية".
وطلب كريكوريو من وزير الدفاع الألباني بالعمل على إدخال إقليم كوردستان إلى حلف شمال الأطلسي. وكرر بأنه سيعمل على تعريف بالعالم بالابادة التي تعرض لها الكورد ، كما اكد على على المظلومية التي وقعت بحق الشعب الكوردي وسلط الضوء على ان جائزة السلام قد منحت لعديد من الشخصيات في العالم وفي هذا العام وقع اختيار اعضاء المؤسسة بالاجماع على منح جائزة السلام للرئيس بارزاني كشخصية معروفة على الصعيد العالمي وشخصية ثورية مناضلة ضد الظلم والعدوان ومناشدة للسلام .
و قدم كل من السكرتير العام لمؤسسة البحر المتوسط ووزير الدفاع الألباني اربين امامي جائزة السلام للمؤسسة الى الرئيس بارزاني بإعتباره ممثلاً لشعب كوردستان.
عقب ذلك القى رئيس إقليم كوردستان مسعود بارزاني كلمة عقب تسلمه الجائزة " باسم ذوي ضحايا القصف الكيمياوي لحلبجة وباسم ارامل وامهات الشهداء لي الشرف ان أتسلم هذه الجائزة باسمهم وباسم عموم شعب كوردستان ".
وأضاف بالقول" إن اقليم كوردستان حاليا له اصدقاء في كل العالم وهذا مثال حي على تقييم نضال الشعوب وما قدموه من تضحيات"واشار الى ان " الجائزة التي تسلمها هي هدية لكل شعب كوردستان ".
واعرب بارزاني عن "شكره وتقديره لكل من شارك في مؤتمر تعريف الجرائم ضد الشعب الكوردي بالإبادة الجماعية عالمياً والى كل من وقف الى جانب شعب كوردستان في ازماته ".
وزاد بالقول ان " شعب كوردستان انتفض في ربيع 1991 وهناك جرحى من الاسحلة الكيمياوية ما زالوا في المستشفيات والمهجرين لايزالوا خارج الوطن، وتمكنا من دحر فيلقين من جيش النظام السابق وكان بالامكان الانتقام منهم ، الا اننا شعب لا يعترف باستخدام العنف في الانتقام شعب يعرف العفو عندما يكون قادرا عليه شعب نحترم الانسانية حتى مع اعدائنا ".
واختتم رئيس اقليم كوردستان مسعود بارزاني حديثه بالقول " في الوقت الذي لن ننسى ما تعرضنا له من ماس وظلم، الا اننا لا نسعى للانتقام باستخدام العنف، وكباقي الشعوب في العالم شعب كوردستان له حقوقه وبامكانه ان يحصل عليها بالسلام ".
President of Kurdistan Regional Mesud Barzani 2012-03-17Erbil, Kurdistan's president awarded the Peace Prize Foundation for Mediterranean.
The Mediterranean Foundation is a global institution headquartered in Italy and is active in the quest for peace and protection of human rights.
fredag 16 mars 2012
Mustafa Barzani Kurdistan
.
A LIVING SYMBOL OF FREEDOM.
Global Supporters of Barzani & the Kurdish Liberation Movement.
.
His memory will remain alive in the hearts of all Kurds who support the aims he struggled for all his life. He will remain a towering figure in the history of the Kurdish people.
.
Mistefa Barzani (March 14, 1903 – March 1, 1979.
.
Barzanî hilgirê ala me ye.
.
Ew xudanê keleh û bingeha me ye.
Barzanî yê nemir, nasnama gelê Kurde. Silav li ser gura wî ya pîroz bin.
Mistefa Barzani - March 14, 1903 – March 1, 1979.Îme hîrişman boserkes nekirduwew hîrşîş boserkes nakeyn *îme bergirî lemafî şer'î xoman û namus û jyanî mlletî kurd dekeyn..
(barzanî nemir) salî 1967.
اجمل ما قيل عن الزعيم ملا مصطفى البارزاني الخالد
مصطفى البارزاني
* زعيم اجتمع فيه القديم والحديث ، وهو متفان من أجل شعبه.
جمال عبد الناصر
الزعيم المصري الراحل
* کان مصطفي البارزاني رجلا مهيب الطلعة ، وأعظم ، وأظهر ما کان فيه عينان نافذتان تزيدان من قوة تعابير الخطوط الحازمة لوجه صارم نابه . تمکن منذ أيام شبابه من القبض عي ناصية الأمور ، والوصول إلي قلب القضية الکردية ، وقد کشف خلال سنوات قيادته للحرکة الکردية عن خبرة وذکاء دبلوماسي وحنکة عسکرية في بلوغه أهداف الشعب الکردي ، کان يملک خبرة حياتية متکاملة ، يدرك تماما أسس بناء المجتمع الکردستاني ، معجبا بأولئك الأکراد الذين أهلتهم أدوارهم للقيام بالخدمات الکبري لقضيتهم .
جورج ف . آلان
سفير أمريکا في إيران العام 1947
* قائد تأريخي ظهر في تواق للحرية ، ثائر للإنعتاق من الظلم والجور .
کمال جنبلاط
الزعيم اللبناني الراحل
* في وقت من الأوقات کنت أريد أن ألقاه عبر الطريق الطويل والخطر . . کان الترتيب أن أذهب إلي فيينا عاصمة النمسا ، وهناک أضع نفسي تحت تصرف مندوبين له يرتبون سفري الي أو تهريبي إلي کوردستان لألتقي في قرية من قري الجبال هناک بمصطفي البارزاني قائد الثورة الکردية . کان ذلک منذ سنوات . . لکني أخيرا قابلته ، وبأقصر الطرق ، وأكثرها أمانا .
محمد حسنين هيکل
المفکر القومي العربي
* إن فضائله هي من طراز الشجاعة القديمة ، حتى أن الإنسان ليعجب بسموها إلي درجة ما ، عاش يقود ثورة بعد ثورة بأساليب زعيم محنك ، ولکن بلا غاية سوي الکبرياء والاستقلال . إن الحروب التي نشأ فيها کانت مشوبة بالوطنية ، وفي مهاباد وجد نفسه قائدا ل ( 3000 ) مقاتل منفي في دولة لا جيش لها لحمايتها ، وبذلك جعلت منه الظروف قائدا في حرب وطنية ، وکانت حياته سلسلة من الحرب والنفي ، نموذج حياة کثير من الأکراد فيها قوة العزيمة وتعبر عن أقدارهم ومآسيهم ، کل هذه کانت صفات بارزة في مصطفى البارزاني .
ديفيد آدامسن
صحافي بريطاني
في کتابه (( الحرب الکردية ))
* إن قصة الثورة الکردية إنما هي قصة مصطفي البارزاني ، الزعيم المحارب .
الميجر أدغار أوبال
محلل عسکري بريطاني
في کتابه (( الثورة الکردية )) الصادر العام 1973
* استطاع مصطفي البارزاني انتزاع أول اعتراف قانوني بحقوق الأکراد في العراق ، وهو أول اعتراف إقليمي بمطالب القومية الکردية ، والتي کانت البداية لإقرار الآخرين بمشروعية حقوق الشعب الکردي .
وليم توهي
صحيفة (( الواشنطن بوست )) 8/12/1970
* ((مصطفي البارزاني رجل عظيم . . علينا أن نقرأ تاريخه)) .
حسني مبارك
رئيس جمهورية مصر العربية
لحظة إطلاعه علي کتاب (( مصطفي البارزاني زعيم الحرکة القومية الکردية المعاصرة )) عند افتتاحه مطابع (( الأهرام )) الجديد في القاهرة العام 1996.
* وأنا أتابع مراسم دفن مصطفي البارزاني في ذلك اليوم من أيام ربيع العام 1979 م تبين لي بوضوح أن جمهور المعزين لم يکن يقوم بمجرد إلقاء النظرة الأخير علي جثمان الزعيم الکردي . . بل إنهم کانو يقومون بتوديع أهم شخصية کردية سياسية و عسکرية علي مدى التاريخ منذ صلاح الدين الأيوبي .
د . کونتر دشنر
صحافي وباحث ألماني
مؤلف کتاب (( أحفاد صلاح الدين الأيوبي ))
*
صقر کوردستان
جاذبت من صقر الشمال وإنه
بالعز أمنع من مطار عقاب
ومسحت غضبة قسور عن وجه
ولقطت من فمه مرارة صاب
مستشرقا کبد السماء ، جبينه
للنيران ، ورجله في الزاب
وسط الجبال ، لأن صم صخورها
من بعض ما إستصفي من الحجاب
محمد مهدي الجواهري
شاعر العرب الأکبر
* لم يشهد تاريخ الشرق الأوسط قائدا مثله لا يتنازع عن کرامته ورصانته في کل الظروف العصبية التي کانت تمر بها کردستان ، وکانت ذهنيته السياسة متطورة جدا تعينه علي التعمق حتي يصل إلي النتيجة النهائية أو إلي قلب المسألة التي يبحث فيها .
دانا آدامز
صحافي أمريکي
مؤلف کتاب (( رحلة إلي رجال شجعان ))
* الطود الشامخ في تاريخ الشعب ورمزه النضالي ، إذ ليس هناك من يعتد بنفسه وبمقوماته إلي الحد الذي يؤهله لإلقاء درس من دروس الوطنية علي ذلك الرجل الذي رفع راية الکفاح فوق ذري جبال کردستان منذ عام 1931 م . التقي الزعيم الکردي مصطفي البارزاني في شهر مايو / أيار العام 1966 في موطن الثورة الکردية عندما کان يشغل وظيفة رئيس تحرير صحيفة لا ديبيش دو ميديالفرنسية ووصفه (( بالزعيم الأسطوري لشعب يأبي الإستکانة والخضوع ))..
kurdistan 16 March 1988 Halabja
Gelkujîya li dijî gelê kurd li roja 16 adare 1988 li bajarê Halabça hate rûdan ji alîyê rejîma Bees. Gele kurd ve kirinê gunehbar dikin u hêvîdarin hikûmeta federal ya Îraqê daxaza lêborînê ji gelê kurd biken u herweha 16ê adarê bête wek rojeka navneteweyî.
Ev roje qet naet jibîrkirîn û 1000 rahmat la paki giani hemû şehîdan û anfalan! Biji Kurd u Kurdistan!
16 March 1988 Halabja
Gelkujîya li dijî gelê kurd li roja 16 adare 1988 li bajarê Halabça hate rûdan ji alîyê rejîma Bees. Gele kurd ve kirinê gunehbar dikin u hêvîdarin hikûmeta federal ya Îraqê daxaza lêborînê ji gelê kurd biken u herweha 16ê adarê bête wek rojeka navneteweyî.
Ev roje qet naet jibîrkirîn û 1000 rahmat la paki giani hemû şehîdan û anfalan! Biji Kurd u Kurdistan!
torsdag 15 mars 2012
Halabja
The KRG UK Representation, along with the All-Party Parliamentary Group on the Kurdistan Region, held a meeting this week to mark the anniversary of the chemical bombardment of Halabja and to launch a petition calling on Britain, as the home of democracy and freedom, to recognise the genocide against the Kurds and to encourage the UN and EU to do the same. We need 100,000 people to sign the petition within one year for a debate to be held in the British parliament that could lead to the formal recognition of the genocide. If you are a British citizen or resident, please add your name to the petition. Your signature could help to make history.
I'm delighted that so many people from the Kurdish community (all parties and all parts of Kurdistan) came to the meeting. We also heard many rousing speeches from MPs, peers and friends of Kurdistan urging everyone to give their name to this campaign.
To sign the e-petition, please go to the link below.
http://epetitions.direct.gov.uk/petitions/31014